Aperto Libro signifie « À livre ouvert » et aussi loin que remontent mes souvenirs, je n’ai cessé d’ouvrir des livres. C’est donc tout naturellement que j’ai décidé de me former pour créer Aperto Libro : à mon sens, la relecture corrective ainsi que la mise en page permettent de faciliter et d’améliorer l’expérience du lecteur, la rendant plus agréable et plus fluide. La mise en ligne permet quant à elle de diffuser les ouvrages au plus grand nombre, ce qui représente un réel progrès de facilité d’accès à la connaissance. Perfectionniste et attentive à la moindre de vos demandes, je propose de transformer vos écrits en réalisations de qualité universitaire.

Pourquoi collaborer ensemble ?

Un soin particulier doit être apporté à chacune des étapes du processus éditorial, afin de garantir des publications de qualité. Spécialisée dans le domaine universitaire, je vous propose des prestations personnalisées pour chacun de vos projets. À partir de devis gratuits et calculés au plus juste, je réalise en fonction de vos besoins une prestation complète comprenant toutes les étapes de la production éditoriale d’un ouvrage. Le souci du détail, la rigueur constante, et l’exigence de qualité vous assurent un résultat de premier ordre et fiable, le tout dans des délais optimisés et respectés.

RELECTURE CORRECTIVE

Lecture critique de textes, corrections approfondies, mise aux normes typographiques et bibliographiques.

En savoir +

STYLAGE LODEL et MÉTOPES

Prestation de stylage d’ouvrages et revues via Métopes ou répondant au standard Lodel (pour les plateformes d’OpenEdition).

En savoir +

MISE EN PAGE

Mise en page (compatible Métopes) et création de couvertures et/ou maquettes intérieures de livres, manuels et revues.

En savoir +

MISE EN LIGNE

Déploiement des fichiers sur les plateormes OpenEdition Books et Revues, ainsi que sur la plateforme Cairn.

En savoir +

Relecture corrective

Différents niveaux de relecture sont nécessaires pour la correction d’un article ou d’un ouvrage, tant sur le sens que sur le style ou la forme. Je vous propose un service de relecture exigeante et approfondie, accompagné d’échanges afin d’aboutir ensemble à un texte de qualité éditoriale optimale. Mes soins se portent aussi sur la typographie, l’écriture inclusive, la hiérarchisation des textes, l’indexation de vos contenus ou bien encore l’harmonisation des bibliographies selon les normes voulues. Je m'aide également d’outils professionnels tels que Prolexis. Mes annotations sont faites via les outils de révisions et de commentaires de Word afin que vous puissiez suivre au mieux le processus de correction et d’harmonisation de vos textes.

Stylage LODEL (OpenEdition) et Métopes

Chaque métadonnée, niveau de titre, liste à puces, etc., doit être encodé avec le plus grand soin : dans le cas contraire, cela peut être mal interprété et générer des rendus non souhaités dans le document HTML produit. L’encodage LODEL est spécifique aux plateformes d’OpenEdition. Le modèle d'encodage MÉTOPES permet, quant à lui, de produire à partir d'une source unique toutes les formes de diffusion : livre imprimé, eBook, mise en ligne. Ce modèle est notamment compatible avec les schémas nécessaires pour les revues des plateformes OpenEdition Journals, Cairn.info et pour les livres diffusés sur OpenEdition Books.

Mise en page

Que ce soit pour la création de maquettes (intérieur et/ou couverture) d'ouvrages, de revues ou de manuels, je peux vous proposer des créations et chartes graphiques adaptées à l'édition en sciences humaines et sociales. Les créations APERTO LIBRO et leurs gabarits au format InDesign sont compatibles Métopes pour faciliter la conversion de vos fichiers et ainsi intégrer vos contenus pour un export PDF destiné à l'impression. Je peux également adapter les maquettes et réaliser la mise en page que vous proposerez en respectant la charte de la collection ou de la revue.

Mise en ligne

La diffusion d'ouvrages sur des plateformes d'édition numérique permet aux lecteurs, où qu'ils soient et quand ils le veulent, d'accéder à une bibliothèque universitaire riche et variée. Je propose de convertir vos fichiers selon les standards de l'édition en sciences humaines et sociales. Vos fichiers serons convertis au format xml selon les DTD spécifiques  : TEI (destiné à OpenEdition Books et Revues) ou Erudit (Cairn). J'effectue ensuite le déploiement de vos ouvrages sur les plateformes OpenEdition Books et Revues, dont le système permet de publier le texte intégral d’un article à une date ultérieure définie par l’éditeur, ainsi que sur la plateforme Cairn.

DEMANDE DE DEVIS GRATUIT

Je m'engage à vous répondre sous 24 heures

Dans la mesure du possible, merci de préciser les informations suivantes :

  • Le nombre de caractères (espaces compris) 
  • Le nombre d'images, graphiques, tableaux 
  • La réalisation d'un ou plusieurs index 
  • Est-ce une publication papier et/ou numérique ?